Enclosures for medical equipment